法语词组“从属于”的表达方式会有哪些?今天小编即将要跟大家分享的是“法语词组‘从属于’的表达方式”，希望能够对大家有所帮助!有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来看一看吧!
1. appartenir à：“属于，归于”
　　ce livre m'appartient.
　　这本书是我的。
　　cette question appartient à la philosophie.
　　这个问题属于哲学范畴。
　　2. faire partie de ：“是……的一部分，属于……”
　　la belgique fait partie de l'europe.
　　比利时是欧洲。
　　3. être du ressort de：“属某人管辖”
　　je ne peux pas vous aider, le problème n'est pas de mon ressort.
　　我不能帮您的忙，这个问题不属于我管。
　　ressort这个词本身是阳性名词，而且是书面语，意思是“动机、原动力”。
　　要注意：
　　être du ressort de 和 être le ressort de 一字之差，意思很不一样哦。
　　du我们讲过啦，意思是归某人管。le呢?
　　看这个例子：
　　l'argent est le ressort de bien des conflits.
　　金钱是许多冲突的诱因。
　　唔， être le ressort de 其实跟ressort一词的本意直接相关啦。
　　还有一些比较高端的近义词组，偏书面。但要注意使用的范围哦。
　　4. être de la compétence de：
　　“[法律]权限，权能，管辖权”
　　compétence这个词颇为正式，指的是法律意义上的权限、职权、管辖权。
　　比如：
　　la compétence personnelle 人事管辖权
　　5. être sous ( dans ) la dépendance de：
　　“依附于某人”
　　dépendance“依赖”的反义词就是indépendance“独立”啦。
　　6. ressortir à：
　　“属……范畴，属……管辖”
　　votre affaire ressortissait au tribunal de première instance.
　　您的案件属初审法院管辖。
　　une question qui ressortit à l'économie.
　　一个属于经济范畴的问题。
　　小编今天的分享就到这里，以上就是关于“法语词组‘从属于’的表达方式”的相关汇总，希望以上内容可以帮助到你，想要了解更多精彩资讯的童鞋可以关注佛山欧风小语种培训学校哦~

---